If your documentation system is easy to use, add to and edit, you can grow your documentation. Esther Derby has an example. Wikis are particularly suited to this style of collaborative document growing.
Update: Martin Fowler wants us to be more precise with the word “refactoring”. Since the above article uses it in precisely the way he’s talking about changing, I thought I’d add this note.